why is that?
我不知道是为什么
I don't know why.
— Suzhou River (2000)
不知为什么他十分生我的气也许你们能告诉我是为什么
I don’t know why he’s so angry with me. Maybe you can tell me why.
— 虎胆龙威 (1988)
我想知道的是为什么原因是什么
What I want to know is why.
— 地球上的星星 (2007)
你觉得是为什么呢
Why do you think that is?
— 坠落的审判 (2023)
但现在还不知道是为什么
But we still don't know why.
— 崖上的波妞 (2008)
你们那样围着,大声笑,是为什么?
Why are you all gathered around like that, laughing so loudly?
— 穆那大哥做医生 (2003)
你知不知道你一直考不上是为什么？
Do you know why you keep failing the exams?
— A Sun (2019)
你又是为什么？
Why are you doing it again?
— 搏击俱乐部 (1999)
你知道那是为什么
Do you know why?
— 风吹麦浪 (2006)